AI News
Alle Meldungen
Offiziell

Prime Radiant veröffentlicht drei externe Sandbox-Server für Code von Coding-Agenten

Prime Radiant hat drei offene Sandbox-Server veröffentlicht, die von Agenten erzeugten Code außerhalb der Umgebung des Agenten ausführen, mit einer gemeinsamen localhost-API.

Sicherheit · · 2 Min. Lesezeit

Prime Radiant hat drei offene Sandbox-Server veröffentlicht, die von Coding-Agenten geschriebenen Code außerhalb der Umgebung des Agenten ausführen. Der Agent bleibt auf dem Host, nur die Befehle, die er ausführen lassen will, landen in einem separaten Linux-Gast. Das Unternehmen nennt dieses Vorgehen das External-Sandbox-Pattern. Laut dem Beitrag von Simon Willison im Blog von Prime Radiant soll der Ansatz das Ausprobieren lokaler Modelle sicherer machen, bei denen ein Fehler oder ein Prompt-Injection-Angriff zu schädlichen Aktionen auf einem Rechner führen könnte.

Die drei Server unterscheiden sich vor allem darin, wie sie den Gast isolieren. external-sandbox-v86 ist ein Node.js-Server, der ein 32-Bit-Alpine-Linux im x86-Emulator v86 ausführt, kompiliert zu WebAssembly. Laut README enthält das npm-Paket das Gast-Image, rund 36 MB inklusive Linux-Image. external-sandbox-container ist ein Python-Server, der Alpine in einer Apple-Containers-Instanz betreibt, mit zwei CPUs, 512 MiB Arbeitsspeicher und --network none. external-sandbox-quicksand ist ebenfalls ein Python-Server, aufgebaut auf Microsofts Quicksand-Bibliothek, die QEMU und das Alpine-Image als Python-Wheels mitliefert. Alle drei nutzen dasselbe localhost-Protokoll, sodass derselbe Agent-Client mit jedem von ihnen kommunizieren kann. Sie laufen auf den Ports 8686, 8687 beziehungsweise 8688, damit sie parallel betrieben werden können.

Der Beitrag argumentiert, dass die Alternative, bei der der Agent selbst in der Sandbox läuft, dem Agenten erlaubt, seine eigene Umgebung zu verändern. Liegt die Grenze außerhalb des Agenten, lasse sie sich zudem leichter prüfen. Das Pattern wird den modellbasierten Sicherheitsprüfungen im Auto-Modus von Claude Code und im Auto-Review von Codex gegenübergestellt. Diese Prüfungen scheinen laut den Autoren gut zu funktionieren, hängen aber weiterhin davon ab, dass ein Modell jede Aktion richtig beurteilt. Eine Sandbox sei dagegen ein Schutz, der nicht vom Urteil eines Modells abhängt.

Die Integration unterscheidet sich je nach Agent. Das Bash-Tool von Claude Code lässt sich über ein Shell-Präfix umleiten, die nativen Read- und Edit-Tools laufen aber weiterhin auf dem Host. Der Beitrag weist darauf hin, dass die Mount-Regeln nur einschränken, worauf Bash-Befehle zugreifen können. Codex wird über sein exec-server-Protokoll angebunden, das laut Beitrag experimentell ist. Die Autoren haben mit Codex CLI 0.164.0 getestet und warnen, dass andere Versionen eventuell geprüft werden müssen. Pi funktioniert über eine Erweiterung, die die Tools bash, read, write, edit, grep, find und ls ersetzt. Wird Pi mit --no-builtin-tools gestartet, läuft laut Beitrag nichts auf dem Rechner des Nutzers, falls die Erweiterung nicht geladen werden kann.

Netzwerkzugriff ist standardmäßig deaktiviert. Der Proxy arbeitet mit einer Allow-List exakter Origins, optional ergänzt um Methoden und Pfade, und kann einen Platzhalter-Header durch echte Zugangsdaten ersetzen, die der Host-Server verwahrt. Im Beispiel des Beitrags ist das GITHUB_TOKEN, der Gast sieht immer nur den Platzhalter. Der Beitrag warnt, dass ein erlaubter Host Zugangsdaten trotzdem in seiner Antwort zurückspiegeln könnte. Regeln für Zugangsdaten sollten daher nur bei vertrauenswürdigen Diensten eingesetzt und eng gefasst werden. Außerdem heißt es, die Sandboxes seien experimentelle Prototypen, die nicht auditiert wurden. Ein Mount mit Lese- und Schreibzugriff erlaubt dem Agenten weiterhin, alles in diesem Ordner zu beschädigen, weshalb der Ordner unter Versionskontrolle stehen sollte.

Einige Details begrenzen die Reichweite des Konzepts. Laut v86-README ist die API für vertrauenswürdige lokale Prozesse gedacht und hat keine Token-Authentifizierung, sodass jeder andere lokale Prozess sie aufrufen kann. Das Container-README nennt Apple Container als einziges implementiertes Backend und hält fest, dass sich dessen Isolation vom v86-Prototyp unterscheidet. Es behauptet nicht, dass jede Operation eines Agenten abgeschottet ist.

Was sich ändert

Art: Neue Funktion · Betrifft: external-sandbox-v86, external-sandbox-container, external-sandbox-quicksand

Warum es wichtig ist

Teams, die lokale Modelle testen oder von Agenten geschriebenen Code ausführen wollen, können die Ausführung vom Host-Rechner trennen und so den Schaden begrenzen, den ein Fehler oder eine Prompt Injection anrichten könnte. Die Netzwerk-Allow-List und das Ersetzen von Zugangsdaten setzen bei zwei häufigen Risiken in Agenten-Workflows an.

Was Sie tun können

Technische Leiter, die lokale Modelle für Coding-Agenten evaluieren, könnten einen der Sandbox-Server in einer Nicht-Produktionsumgebung testen und den Umgang mit Proxy und Zugangsdaten an den eigenen Richtlinien messen.

Originalquelle

Weitere Berichte

Wo wir es gesehen haben

1 Quelle

Simon Willison

MicrosoftPrime Radiant

KI hat diese Zusammenfassung aus den genannten Quellen geschrieben und ins Deutsche übersetzt. Niemand hat sie vor der Veröffentlichung einzeln geprüft. Bitte prüfen Sie die Originalquelle, bevor Sie sich darauf verlassen. So funktioniert es